A costa do Japão está a ser aterrorizada por uma misteriosa criatura de olhos vermelhos incandescentes.

A equipa da AIR, chamada a investigar, desconfia que a missão esteja ligada à antiga lenda do Triângulo do Dragão e ao estranho desaparecimento de navios.

Segundo volume de uma coleção de grande sucesso internacional e uma marca que os portugueses ainda recordam.

Aventuras recheadas de animais e pessoas estranhas, que vão deixar as crianças assustadoramente divertidas.