A Balada de Iza
18,89€Retrato da relação entre mãe e filha, é igualmente a descrição fiel de uma sociedade húngara sob o peso do estalinismo.
Chancela Cavalo de Ferro
Autor(a) Magda Szabó
ISBN 9789896232412
Data de publicação Setembro de 2017
Edição atual 2.ª
Páginas 240
Dimensões 150x225x17mm
Género Ficção, Literatura
Romance escrito em tom confessional e vagamente autobiográfico, A Porta narra a estreita relação que se estabelece entre duas mulheres na Hungria dos anos do pós-guerra: Magda, uma jovem escritora, e a sua empregada, Emerence, uma camponesa analfabeta.
Magda, até então impedida de publicar, é politicamente reabilitada pelo regime, e torna-se escritora a tempo inteiro, alcançando, aos poucos, o merecido sucesso e reconhecimento social. Ao mudar-se para um apartamento maior, emprega Emerence para a ajudar com as lides domésticas. Esta é uma figura enigmática, respeitada e quase temida pela vizinhança, sobre a qual exerce uma autoridade natural, embora ninguém conheça verdadeiramente o seu passado ou vida privada. A porta de sua casa está sempre fechada.
A inesperada e dramática doença do marido de Magda reforçará a ligação e intimidade entre as duas mulheres, as quais, não obstante as enormes diferenças que as separam, estabelecem uma insólita relação de dependência e confiança mútua, que fará Emerence abrir a porta de sua casa a Magda, revelando-lhe os segredos de um passado traumático, ao mesmo tempo que precipita um final trágico na sua relação.
Tradução direta do húngaro pelo reconhecido escritor e ensaísta Ernesto Rodrigues.
Retrato da relação entre mãe e filha, é igualmente a descrição fiel de uma sociedade húngara sob o peso do estalinismo.
«Tendo sido atingido, na primeira flor da juventude, por uma doença moral abominável, narro o que me aconteceu durante três anos. Se eu fosse o único doente, não diria nada; mas como há muitos outros além de mim que sofrem do mesmo mal, escrevo para esses, sem saber se vão prestar atenção (…)»
Uma obra de referência da literatura mundial, pela primeira vez traduzida em Portugal.
Autor vencedor do Prémio Pulitzer e do National Book Foundation’s Medal for Distinguished Contribution to American Letters
Contando-se entre os livros de maior sucesso do autor, A Lã e a Neve é, indiscutivelmente, um dos grandes romances da literatura portuguesa do século xx, com o estatuto de clássico intemporal: ao mesmo tempo crónica de um regime político e social que marcou o nosso país, e romance de formação onde a paisagem se funde com o homem.