O Urso e o tigre estão muito descansados a pescar junto ao rio. É então que a Masha e os seus amigos vêm perturbar o sossego. Mas que grande discussão para decidir quem será o chefe do navio pirata!

Felizmente, o tigre tem um plano...

Vamos à caça ao tesouro, pequenos piratas!