O Greg só quer ter um Natal normal. Mas os pais trocam-lhe as voltas e marcam férias numa ilha paradisíaca.

O que é que pode correr mal? Com os Heffleys? TUDO!

Depois de um check-in atribulado e uma viagem de loucos, só faltavam mesmo os escaldões, os problemas de estômago, perseguições aquáticas e um monte de criaturas venenosas. Que caos!

PÕE-TE A MILHAS, GREG!, é o que deves estar a pensar, não?

Mas sair de uma ilha não é assim tão fácil, e esta escapadela «de sonho» vai transformar-se no maior pesadelo de sempre.

A parte boa é que... bem... talvez não haja uma parte boa!