«Um retrato de desolação e raiva, brilhantemente contado, verdadeiramente chocante.» — Harold Pinter

Baseado num caso real que chocou a Irlanda nos anos 90, Na Floresta conta-nos a história do regresso de Mich O'Kane, o Kinderschreck, a casa. Órfão violento e perturbado, tratado desde criança por todos como um bicho-papão, ninguém na pequena comunidade onde cresceu consegue lidar com ele. Até que uma jovem mãe e o seu filho de quatro anos desaparecem na floresta. 

Descrito pela crítica como um dos romances mais ambiciosos e expressivos de Edna O'Brien, Na Floresta arrasta o leitor para o interior da mente psicótica de um assassino, compondo um retrato chocante e compassivo da solidão, do desespero e da violência.

«Edna O’Brien é uma escritora magnífica.» — The Washington Post

«Um livro ambicioso e importante que trata temas difíceis de forma direta e corajosa.» — The Observer