A Consciência de Zeno marcou gerações de leitores e tornou-se um livro de culto do século XX.

Na cidade de Trieste, em Itália, um neurótico homem de negócios segue o conselho do psicanalista e, à guisa de terapia, escreve as suas memórias. É através desta extensa e absorvente confissão que nos é revelada a mente hiperativa e infinitamente obsessiva de Zeno Cosini – e respetivas angústias: o vício do fumo, a incapacidade de lhe pôr cobro, o desdém da bela Ada pelos seus avanços, o inesperado casamento com a irmã desta, Augusta, os casos extraconjugais a que se entrega, a doença que acredita afligi-lo, mas que nenhum médico consegue diagnosticar.

Publicado em 1923, A Consciência de Zeno é um hino ao delírio e à procrastinação, uma obra-prima do realismo psicológico, escrita pelo italiano Italo Svevo e justamente celebrado como um romance seminal do modernismo.

«Compreender mal as mulheres é claramente um sinal de fraca virilidade.»

Tradução de Ana Cláudia Santos;

Introdução de Gonçalo M. Tavares.