Livro Vencedor do Prémio de Literatura do Conselho Nórdico

Asle e Alida vagueiam exaustos no frio, na chuva e na escuridão pelas ruas de Bjørgvin em busca de um tecto que os abrigue. Alida está grávida, mas todas as portas se fecham perante as súplicas do jovem casal. O que terá motivado a sua vinda para esta cidade hostil onde ninguém os conhece? De que passado parecem fugir eles? Inseparáveis desde o dia em que se conheceram, quando Asle era tocador de violino e a sua música era como o canto do pai de Alida, sabem que só se têm um ao outro e que o seu amor vencerá o pecado e a morte.

Composta por três novelas — Vigília (2007), Os Sonhos de Olav (2012) e Fadiga (2014) —, escritas numa linguagem simples e inspiradora e que se fundem numa única história, Trilogia é uma parábola de inspiração bíblica sobre o amor, o crime, o castigo e a redenção, que valeu a Jon Fosse, um dos escritores mais celebrados da nossa contemporaneidade, o Prémio Literário do Conselho Nórdico.

Autor multipremiado, com destaque para o Prémio Internacional Ibsen, o Prémio Europeu de Literatura e o Prémio de Literatura do Conselho Nórdico.

Críticas:

«(...) tudo se encaixa numa história que não poderia ser contada de outra forma, mais linear ou ordenada, porque é ela toda despojamento e lirismo e esplendor verbal (...)» — José Mário Silva, Expresso

«Jon Fosse escreveu uma parábola sublime sobre crime, castigo, amor e redenção. Em três parte.» — José Riço Direitinho, Público

«Rompendo mais uma vez com os modelos convencionais, Fosse não abdica de construir uma linguagem própria.» — Eduardo Pitta, Sábado

«As reflexões de Gombrowicz são um magnífico auxiliar de leitura para este tempo em que se tem pedido aos escritores uma tarefa por vezes desajustada do que é a literatura: que expliquem este tempo enquanto o tempo existe. Urgente, manipulador, veloz, pouco verosímil, ou como alguém disse, com excesso de real. Alguns fizeram-no a alto nível, escapando a esse real, efabulando, convocando a imaginação. É o caso de Trilogia, de Jon Fosse.» — Isabel Lucas, Público

«"Trilogia", o aclamado romance do norueguês Jon Fosse, assenta, antes de mais, num exercício de linguagem insólito mas sedutor, que exige do leitor um esforço amplamente recompensado ao cabo de algumas páginas.» — Sérgio Almeida, Jornal de Notícias

«A escrita de Jon Fosse é poesia pura.» — The Paris Review

«Jon Fosse é um escritor europeu fundamental.» — Karl Ove Knausgård

«Como poucos, Jon Fosse criou uma forma literária que é sua.» — Júri do Prémio de Literatura do Conselho Nórdico

Traduzido do norueguês por Liliete Martins.