Os amigos do Quim Panzé não conseguem compreender. Como pode ele estar de mau humor num dia TÃO bonito? Todos o incentivam a levantar a cabeça, a sorrir, a fazer coisas que os deixam felizes. Mas o Quim não aguenta ouvir tantos conselhos e acaba por perder o controlo. Será que ele só precisa que o deixem em paz quando fica rabugento?