"Perto de Sara, Alex podia ser ele próprio, o que pode não parecer muito, mas é imenso para quem passou a vida inteira a ser olhado com genuína incompreensão. Perto de Sara, não tinha de fingir que estava interessado num qualquer assunto mundano, nem competir por um lugar melhor. Perto de Sara, a Matemática tornava a ser apenas um passatempo divertido, como fora durante a infância e adolescência. E por comparação ao amor que sentia por Sara, o que sentia pela Matemática ficava reduzido a um simples gostar."

Numa noite quente de Verão, um casal prepara-se para ir jantar fora. Sara, contrariada, perde tempo deliberadamente. Alex, paciente, tenta não começar uma discussão. Só que, de repente, o elevador fica encravado, prendendo-os a noite inteira no seu interior. Sem forma de saírem, Sara e Alex são obrigados a confrontar-se com o estado da sua relação, empurrados para uma conversa que de outro modo não teriam. Sairá dali o seu amor mais forte? Ou erguer-se-á um muro impossível de derrubar?